Programm 1. Valkyrie Lolland Treffen
Verfasst: So 17. Apr 2016, 20:39
Hallo Dänemark-Fahrer,
Allan und Keld haben haben das ”vorläufige” Programm für das 1.. Lolland Valkyrie Treffen geschickt.
Obwohl Allan´s deutsch um Längen besser ist als mein dänisch ist,hat er mich gebeten ihm bei der Übersetzung zu unterstützen.
Also viel Spass beim Lesen
Programm:
Donnerstag: 05.05.2016
Gemütliches Zusammensitzen im MC Camp Lolland.
Zum Abendessen gibt es die berühmten MC Meatballs mit Sauce und Kartoffeln Kosten pro Person ca 10€.
Freitag: 06.05. 2016
Von 08h bis 10h Frühstück im MC Camp Kosten pro Person ca 6€
Nach dem Frühstsück geht es auf die geführte Tour. Es sollen ca 150 km werden.
Zum Mittagessen machen wir halt in Marielyst.
Hier warte ein reichhaltiges Mittagbuffet mit kalten und warmen Speisen, (Nachtisch Eis, Kuchen etc), auf uns.
Für das ”All you can eat-Buffet”, werden inklusive Kaffe, einem Bier bzw Softdrink hat Allan eine Pries von 18€/pro Person ausgehandelt.
Wer bereits jetzt mehr wissen möchte kann den beigefügten Link zum Stöbern nutzen (http://www.larsens-plads.dk/)
Nach dem Essen geht es, mit ein paar Umwegen, zurück nach Nysted.
Abendprogramm:
Wer Lust hat lässt den Tag im MC Camp Revue passieren.
Zum Abendessen gbt es Hähnchenschenkel Gemüse und Brot Kosten pro Person ca 10€
Samstag 07.05.2016
Von 08h bis 10h Frühstück im MC Camp Kosten pro Person ca 6€.
Nach dem Frühstsück gemeinsame Fahrt zum MC Museum.
Natürlich halten wir unterwegs an um nen Happen zu Essen.
Abendessen ist dann wieder im MC Camp:
Auf uns wartet legger Spanferkel mit Beilagen. Kosten pro Person € 20
Sonntag 08.05.2016
Frühstück im MC Camp Kosten pro Person ca 6€.
Danach Tschüss gesagt und ab Richtung Heimat
Der letzte Satz benötigt keine Übersetzung.
We are looking forward to see you, and hope we will have a great time with new best friends
Keld & Allan
Anmerkung:
Um Einkäufe zu planen & Platze zu reservieren benötigt Allan und seine Mannschaft eine Info bezüglich der Teilnehmer am Frühstück, dem Mittagsbuffet, und den Abendveranstaltungen. Ich hab erstmal pauschal alle von uns ”angemeldet”, sollte jemand andere Pläne haben schriebt mir bitte bis nächsten Sonntag 24.04.2016 eine Email an jester@gmx.de oder ne PM. Ich ”baue” dann alles zusammen und informiere Allan. Das MC Camp ist ca 15 Kilometer von den Bungalows in Nysted entfernt.
Von mir aus schon mal ein ganz herzliches Danke schön an Allan und Keld für die Vorbereitung.
Wir, Haasi und ich, freuen uns ebenfalls auf eine tolle Zeit mit guten Freunden.
In diesem Sinne.
Beste Grüße
Jester
Allan und Keld haben haben das ”vorläufige” Programm für das 1.. Lolland Valkyrie Treffen geschickt.
Obwohl Allan´s deutsch um Längen besser ist als mein dänisch ist,hat er mich gebeten ihm bei der Übersetzung zu unterstützen.
Also viel Spass beim Lesen
Programm:
Donnerstag: 05.05.2016
Gemütliches Zusammensitzen im MC Camp Lolland.
Zum Abendessen gibt es die berühmten MC Meatballs mit Sauce und Kartoffeln Kosten pro Person ca 10€.
Freitag: 06.05. 2016
Von 08h bis 10h Frühstück im MC Camp Kosten pro Person ca 6€
Nach dem Frühstsück geht es auf die geführte Tour. Es sollen ca 150 km werden.
Zum Mittagessen machen wir halt in Marielyst.
Hier warte ein reichhaltiges Mittagbuffet mit kalten und warmen Speisen, (Nachtisch Eis, Kuchen etc), auf uns.
Für das ”All you can eat-Buffet”, werden inklusive Kaffe, einem Bier bzw Softdrink hat Allan eine Pries von 18€/pro Person ausgehandelt.
Wer bereits jetzt mehr wissen möchte kann den beigefügten Link zum Stöbern nutzen (http://www.larsens-plads.dk/)
Nach dem Essen geht es, mit ein paar Umwegen, zurück nach Nysted.
Abendprogramm:
Wer Lust hat lässt den Tag im MC Camp Revue passieren.
Zum Abendessen gbt es Hähnchenschenkel Gemüse und Brot Kosten pro Person ca 10€
Samstag 07.05.2016
Von 08h bis 10h Frühstück im MC Camp Kosten pro Person ca 6€.
Nach dem Frühstsück gemeinsame Fahrt zum MC Museum.
Natürlich halten wir unterwegs an um nen Happen zu Essen.
Abendessen ist dann wieder im MC Camp:
Auf uns wartet legger Spanferkel mit Beilagen. Kosten pro Person € 20
Sonntag 08.05.2016
Frühstück im MC Camp Kosten pro Person ca 6€.
Danach Tschüss gesagt und ab Richtung Heimat
Der letzte Satz benötigt keine Übersetzung.
We are looking forward to see you, and hope we will have a great time with new best friends
Keld & Allan
Anmerkung:
Um Einkäufe zu planen & Platze zu reservieren benötigt Allan und seine Mannschaft eine Info bezüglich der Teilnehmer am Frühstück, dem Mittagsbuffet, und den Abendveranstaltungen. Ich hab erstmal pauschal alle von uns ”angemeldet”, sollte jemand andere Pläne haben schriebt mir bitte bis nächsten Sonntag 24.04.2016 eine Email an jester@gmx.de oder ne PM. Ich ”baue” dann alles zusammen und informiere Allan. Das MC Camp ist ca 15 Kilometer von den Bungalows in Nysted entfernt.
Von mir aus schon mal ein ganz herzliches Danke schön an Allan und Keld für die Vorbereitung.
Wir, Haasi und ich, freuen uns ebenfalls auf eine tolle Zeit mit guten Freunden.
In diesem Sinne.
Beste Grüße
Jester